Desde la periferia al centro, Mariano recorre Córdoba en Motocicleta realizando trabajos como vendedor ambulante. Las noches transcurren junto a Constanza entre el paseo y el merodeo, juntos indagan el circular limitado que vive Mariano por la ciudad. Una reciente ley permite apresar personas por portación de rostro. Entre manifestaciones, ferias y recorridos el vínculo afectivo entre ellos crece de una manera utópica hasta el punto de gestar un amor de uno por el otro.


From the periphery to the center, Mariano travels through Córdoba on a motorcycle doing work as a street vendor. The nights pass together with Constanza between the walk and the prowl, together they investigate the limited circulation that Mariano lives through the city. A recent law allows arresting people for wearing a face. Between demonstrations, fairs and tours, the affective bond between them grows in a utopian way to the point of developing a love for one another.