Sinfonia de um Homem Comum presenta al diplomático brasileño que estuvo en el centro de varios temas geopolíticos de este siglo y hoy, retirado, libre de protocolos y dedicándose únicamente al piano -su gran pasión desde muy joven- acompaña desde un punto de vista privilegiado la repetición de la historia. El diplomático José Maurício Bustani, primer director general de la OPCQ (Organización para la Prohibición de las Armas Químicas) sugiere que la cuestión política está definitivamente en la interminable disputa de narrativas, y revela sus experiencias, como cuando trató de impedir la destrucción de Irak y , bajo la presión de los estadounidenses, fue despedido. Hoy, 19 años después, situaciones similares se repiten tras bambalinas de los organismos multilaterales.


Sinfonia de um Homem Comum presents the Brazilian diplomat who was at the center of various geopolitical issues of this century, and how today, retired, free of protocols and dedicating himself solely to the piano -his great passion from a very young age- he accompanies the repetition of history from a privileged point of view. The diplomat José Maurício Bustani, the first general director of the OPCW (Organization for the Prohibition of Chemical Weapons) suggests that the political situation is definitely at an endless dispute of narratives and reveals his experiences, such as when he tried to prevent the destruction of Iraq and was fired due to the pressure from the Americans. Now, 19 years later, similar situations are happening behind the scenes in multilateral organizations.

José Joffily (Paraíba, Brasil, 27 de Noviembre de 1945) Director, productor y guionista. Realizó una Maestría en Comunicación en la Universidad Federal de Río de Janeiro. Durante veinte años trabajó como profesor adjunto del Departamento de Cine y Video en la Universidad Federal Fluminense. Escribió, entre otros, los guiones de los filmes: Avaeté, semilla de venganza, Parahyba mujer macho, Terra para Rose y Vai trabalhar vagabundo II. En 1981 fundó la productora Coevos Filmes, la cual se estrenara en el largometraje con Urubus e papagaios (1986). Los jurados oficial y popular del Festival de Brasilia distinguieron como el mejor filme La maldición de Sanpaku (1992), reconocimiento que repitiera en el de Gramado por ¿Quién mató a Pixote? (1996), dirigido y producido por él. Su largometraje documental El llamado de Dios (2000), obtuvo el Premio Margarita de Plata de la Confederación Nacional de Obispos de Brasil. Su trabajo más reciente es la producción y dirección de Dois perdidos numa noite suja (2003), sobre una pieza de Plinio Marcos.


José Joffily (Paraíba, Brazil, 27th of November of 1945) José Joffily is a Brazilian director, producer and screenwriter. He had a master degree in communication at the Federal University of Río (Universidad Federal de Río de Janeiro). For twenty years he worked as a senior professor of the Film and Video Department of the Fluminense Federal University (Universidad Federal Fluminense). He wrote, among others, the screenplay of films as Avaeté, semilla de venganza, Parahyba mujer macho, Terra para Rose and Vai trabalhar vagabundo II. In 1981 he founded the production company Coevos Filmes that released its first feature film Urubus e papagaios in 1986. The official and popular jury of the Brasilia Film Festival selected La maldición de Sanpaku (1992) as the Best film. A similar award was won by Quem matou Pixote? (1996) at the Gramado Film Festival (1996), directed and produced by the filmmaker. His documentary feature film El llamado de Dios (2000), won the award Margarida de Prata of the National Confederation of Bishops of Brazil (Confederación Nacional de Obispos de Brasil). His last work to this date is the production and direction of Dois perdidos numa noite suja, based on a play of Plinio Marcos.