A comienzos del siglo XX, en el interior de Dalmacia, una mujer chilena llamada Teresa (Manuela Martelli) llega a una comunidad aislada de pastores. Afirma ser la viuda del hermano del anciano del pueblo, muerto recientemente en un accidente minero. Su aparición altera el rígido equilibrio de esa pequeña sociedad cerrada, pero también introduce, casi sin proponérselo, una tenue promesa de libertad y alivio en un entorno dominado por la desconfianza y las jerarquías familiares. Ese es el punto de partida de esta enigmática película croata, cuyo eje inicial es la dificultad de comunicación entre los personajes. Con el paso de los días, y ayudándose de un libro ilustrado, Teresa consigue aprender algunas palabras sueltas en croata y hacerse entender de manera precaria. Poco a poco se revela que el resto de la familia de Milena se encuentra en los montes, cuidando las ovejas, mientras que ella ha sido considerada la “inútil” del clan y por eso permanece en la casa. La llegada de Nikola (Mauro Ercegović), su agresivo hermano menor, complica aún más la situación: sorprendido y desconfiado ante la presencia de Teresa, decide de todos modos llevarse a ambas a las montañas, donde vive el resto del grupo. Allí, en ese territorio áspero y aislado, las tensiones latentes comienzan a aflorar.