Una madre húngara inmigrante en la isla de Vancouver carga con el cuidado de sus hijos menores y de un adolescente fruto de un primer matrimonio, en las vacaciones de verano. El chico mayor arrastra desde niño una conducta disruptiva que ha condicionado la convivencia familiar a través de los años y de los sucesivos tratamientos de inútiles servicios sociales. Contra viento y marea la protagonista y su hija Sasha, testigo silencioso y directo de las intimidades familiares, intentan explicar y torcer el comportamiento errático del muchacho que cada vez es más peligroso. Con el tiempo la propia niña emprende un viaje atemporal, como una cineasta que intenta explicar qué pasó con su hermano y fracasa dolorosamente. La delicadeza de la puesta en escena, una descollante actuación de todo el elenco, y un paisaje agobiante en su propia belleza, dejan al espectador con más preguntas que respuestas, un dato subrayado por una extensa secuencia donde profesionales reales discuten el asunto.