Adaptación de la obra homónima de Marguerite Duras, La Maladie de la mort, escrita en 1986. Un hombre sufre de un mal terrible: el de la impotencia de amar. En un intento desesperado de supervivencia, alquila por unas noches a una joven en cuyo cuerpo espera encontrar esa vida que se le va, que se le ha ido o que jamás tuvo. Entre los gemidos del sexo, en el revuelo de las sábanas, ella solo percibe en ese hombre los estertores de una muerte irremediable.