Un nombre poco conocido vinculado a una película que iba a sacudir profundamente nuestra noción de historia. Ziva Postec dedicó casi seis años de su vida a editar Shoah, la obra épica de Claude Lanzmann que arrojaría una nueva y desgarradora luz sobre el exterminio de los judíos durante la Segunda Guerra Mundial. Profundizando en sus recuerdos, esta virtuosa de la sala de edición indaga en las entrañas de esa colosal empresa para mostrar en pantalla imágenes nunca antes vistas.
Además de destacar la importancia del montaje en la postproducción de una película, este valiosísimo y conmovedor documental de Catherine Hébert es una necesaria reivindicación de la figura de Ziva Postec. Desde su casa de Tel Aviv, la editora rememora su vida: desde su infancia en una familia de origen judío, pasando por sus colaboraciones con cineastas como Alain Resnais o Jean Pierre Melville, hasta llegar y detenerse en Shoah, ese trabajo que desempeñó con extenuante devoción, contribuyendo así a mantener viva la memoria. Postec se revela a sí misma como una humilde heroína, una persona cuyo compromiso inquebrantable y luminosa inteligencia contrastan considerablemente con algunas de las horas más oscuras de la humanidad.