Animación basada en hechos reales. Historia de una expedición en dirigible hacia el Polo Norte en los años 20. En la embarcación se encuentran el explorador noruego Roald Amundsen y el aviador italiano Umberto Nobile, así como la mascota canina de este último, Titina. Los exploradores logran llegar a uno de los últimos puntos inexplorados de la tierra, pero no pueden evitar pelearse por la gloria.


Animation based on real events. Story of an airship expedition to the North Pole in the 1920s. On the ship the Norwegian explorer Roald Amundsen and the Italian aviator Umberto Nobile meet, as well as the latter's canine pet, Titina. The explorers manage to reach one of the last unexplored points on earth, but they cannot help fighting eachother for glory.