Las nuevas tecnologías están transformando una ciudad relojera del siglo XIX en Suiza. Josephine, una joven trabajadora de una fábrica, se encarga de convocar la rueda de disturbios, el corazón del reloj mecánico. Expuesta a nuevas formas de organizar el dinero, el tiempo y el trabajo, se involucra en el movimiento local de los relojeros anarquistas, donde conoce al viajero ruso Pyotr Kropotkin.


New technologies are transforming a 19th-century watchmaking town in Switzerland. Josephine, a young factory worker, is in charge of assembling the unrest wheel, the heart of the mechanical watch. Exposed to new ways of organizing money, time and labour, she gets involved with the local movement of the anarchist watchmakers, where she meets Russian traveller Pyotr Kropotkin.

Cyril Schäublin (1984 en Zürich), descendiente de una familia de relojeros, creció en Suiza. Entre 2004 y 2006, vivió en China donde estudió Mandarin y cine en La Academia Zhongxi en Beijing. Estudió realización cinematográfica en la Academia de Cine y Televisión de Berlín (DFFB) donde se graduó en 2012. Cuando vuelve a Suiza, dirige y produce su largometraje debut Those Who Are Fine (2017), que tuvo su estreno en Locarno y se proyectó en numerosos festivales de cine incluyendo Rotterdam y Nuevos Directores/Nuevas Películas en Nueva York. La película recibió varios premios internacionales y reconocimientos, incluyendo el premio por mejor película en el Festival Internacional de Edimburgo 2018 y una nominación para los Premios de Cine Europeo 2018. Unrueh/Unrest (2022) es su segundo largometraje.


Cyril Schäublin (1984 in Zürich), descendant of a watchmaker family, grew up in Switzerland. Between 2004 and 2006, he lived in China where he studied Mandarin and Cinema at Zhongxi Academy in Beijing. He went on to study Film Directing at the German Film and Television Academy Berlin (DFFB) where he graduated in 2012. Returning to Switzerland, he directed and produced his debut feature Dene wos guet geit / Those who are fine (2017) which premiered in Locarno and screened at numerous film festivals including Rotterdam and New Directors / New Films in New York. The film received several international awards and honours, including the award for best film at the Edinburgh International Film Festival 2018 and a nomination for the European Film Awards 2018 (European Discovery). Unrueh / Unrest (2022) is his second feature film.