El secuestro y asesinato del funcionario norteamericano Dan Mitrione en Uruguay, perpetrado por los tupamaros (aunque el guión se permite alguna licencia, como la de incluir episodios ocurridos en 1972). Eficaz, aunque simplista, los uruguayos sabemos que la historia fue más complicada. La solvencia y la honestidad de Gavras y Montand no se cuestionan, sin embargo.