Una vasta metáfora sobre el nazismo, desde el punto de vista del niño que se niega a crecer, según novela de Gunther Grass. El autoritarismo, el compromiso, el arribismo, la banalidad del mal, con fuerza poética. La novela no era nada fácil de adaptar, y Carrière supo hacerlo.