Una noche de viernes, tras una fiesta en casa con sus amigos, Russell visita un club gay donde a última hora conoce a Glen. Ambos comienzan entonces una relación de fin de semana, pero lo que parecía que iba a ser un asunto de una noche comienza a tener la intensidad de una relación de largo alcance. Programa el socio Danilo Martínez.