Samir, un cuarentón descocado, se enamora perdidamente de Agathe. Como ella es profesora de natación, decide acercarse a través de lecciones en la piscina, aun sabiendo nadar perfectamente. Pero su burda mentira le dura tres clases. Agathe detesta a los mentirosos. Elegida para representar a su región en un congreso internacional de Natación, se va para Islandia. Samir, loco de amor se tomará un vuelo a Islandia. Premios en Cannes y César.